1f:["$","$L22",null,{"locale":"it","now":"$D2025-07-18T22:36:39.685Z","timeZone":"UTC","messages":{"General":{"error":"Errore","tryAgain":"Riprova","blocked":"Accesso bloccato","blockedMessage":"Sei stato temporaneamente bloccato a causa di troppe richieste. Per favore, riprova più tardi."},"Page-titles":{"onboarding-title":"Entra in Fitprime","dashboard-title":"La tua home - Fitprime","codes-title":"I tuoi codici invito - Fitprime"},"Global":{"request-demo-title":"Richiedi una demo gratuita","request-demo-description":"Parlaci delle esigenze della tua azienda: saremo felici di trovare una soluzione insieme.","request-demo-title-google":"Vuoi allenarti gratis nei tuoi centri preferiti?","request-demo-description-google":"Scopri come farlo grazie alla tua azienda o quella di una persona a te cara.

Lasciaci i tuoi contatti e ti spiegheremo meglio come funziona :)","request-demo":"Richiedi demo","introduce-company-title":"Ricevi un intero anno di servizi gratis","introduce-company-subtitle":"Completa il form e, se la tua azienda attiva Fitprime, avrai centri sportivi, supporto psicologico, piani nutrizionali e molto altro, gratis per un anno intero!","faqTitle":"Domande frequenti","faqSubtitle":"Non trovi risposte? Cercale nell’","discover-case":"Scopri il case","previous":"Indietro","next":"Avanti","Codes":{"copy":"Copia","copied":"Copiato"},"NativeShare":{"title":"Guarda questo centro su Fitprime","copied":"Copiato!"}},"Footer":{"newsletter-title":"Ricevi un mail mensile con news e trend del Wellbeing"},"Login":{"login-email":"Email","verify-email":"Verifica email","login-start":"Entra in Fitprime","login-text":"Accedi o registrati alla tua piattaforma aziendale per il Wellbeing inserendo l’email.","login-email-placeholder":"Email*","support":"Supporto","digit-code":"Copia e incolla il codice di 5 cifre inviato a","spam":"Se non hai ricevuto la mail, ti consigliamo di controllare lo spam","send-new-code":"Richiedi nuovo codice","code-sent":"Codice inviato","wrong-email":"Email sbagliata?","send-id":"Codice identificativo","can-be":"Seguendo le indicazioni fornite dalla tua azienda, inserisci il codice di accesso. Può essere: Matricola, Codice Fiscale, Invito, Codice Welfare o Voucher.","uid-label":"Codice*","code-placeholder":"Codice","code-info":"Riporta anche maiuscole e minuscole","code-required":"Il codice è obbligatorio per completare la registrazione","code-problems":"Problemi con il codice? Scrivici","continue":"Avanti","almost-there":"Ci siamo quasi!","almost-there-sub":"Inserisci gli ultimi campi per completare la registrazione","name":"Nome*","surname":"Cognome*","required-name":"Il campo nome è obbligatorio","insert-cap":"CAP*","required-surname":"Il campo cognome è obbligatorio","policy-label":"Ho letto, accettato e compreso i","and":"e la","newsletter-label":"Aggiornami sulle novità ed iniziative di benessere","register":"Registrati","register-complete":"Completa la registrazione","invitation-code-label":"Codice invito","redeem-code":"Riscatta il tuo codice","code-to-redeem":"Codice da riscattare","code-to-redeem-title":"Hai un codice da riscattare?","received-invitation":"Hai ricevuto un invito da {user}!","complete-registration":"Completa la registrazione e approfitta di vantaggi dedicati","add-phone":"Aggiungi il cellulare personale","add-phone-subtitle":"Ti servirà per accedere all'app Fitprime","verify-number":"Verifica numero","mobile":"Cellulare","required-number":"Il tuo numero personale è necessario","verify-your-number":"Verifica il tuo numero","type-verify-code":"Digita il codice ricevuto al numero","wrong-number":"Numero sbagliato","invalid-email":"Formato email non valido","wait":"Attendi...","required-email":"Il campo Email è obbligatorio","required-terms":"Devi accettare Termini e Condizioni del servizio e la Privacy Policy per creare un account","invalid-email-verification-code":"Codice di verifica email non valido","invalid-biz-uid":"Codice non valido","generic-error":"Errore"},"Dashboard":{"hi":"Ciao","invite-people":"Invita {num} {num, plural, =1 {persona} other {persone}}","wellbeing-services":"Tutti i servizi di Wellbeing","wellbeing-services-subtitle":"Scopri tutti i servizi che la tua azienda mette a disposizione per te","go-to-service":"Vai al servizio","your-progress-title":"I tuoi progressi di {month}","locked-metrics-part-1":"Queste metriche sono bloccate.","locked-metrics-part-2":"Scarica gratuitamente l'app Fitprime e collega una sorgente dati","locked-metrics-part-3":"per visualizzare i tuoi progressi!","3-actions":"Un'azione da completare: invita {num} persone","pending-cart-title":"Riprendi da dove hai lasciato","pending-cart-subtitle":"L'ultima volta eravamo qui. Completa il tuo acquisto o","pending-cart-cta":"scopri altri centri!","invitedPeople":"persone invitate","outof":"su","invite":"Invita","in-places-centers":"in centri Places","in-last-month":"nell'ultimo mese","subscription-cards-title":"L'offerta per le palestre","subscription-cards-subtitle1":"Allenati nei centri","subscription-cards-subtitle2":"scegliendo il tuo pass ideale","pending-cart-button":"Vai al checkout","PhoneModal":{"title":"Accedi all’app Fitprime con il numero di cellulare","subtitle":"Aggiorna il tuo profilo inserendo il numero di cellulare: ti servirà solo per accedere all’app Fitprime","submit-button":"Invia SMS di verifica","cancel-button":"Lo farò più tardi","placeholder":"Il tuo cellulare","confirm-title":"Numero aggiunto con successo","confirm-subtitle":"Inserisci questo numero per accedere all’app di Fitprime","confirm-button":"Ho capito","insert-code":"Inserisci il codice di verifica ricevuto","sent-to":"Lo abbiamo inviato via SMS al numero","change-number":"Numero sbagliato? Modificalo"},"faqTitle":"Hai qualche dubbio sul passaggio?","faqSubtitle":"Abbiamo raccolto per te le domande più frequenti","Faq":{"q1Family":"Posso richiedere sempre un invito su Wellhub? Come faccio a verificare la mia idoneità?","a1Family":"Potrai ricevere un nuovo invito da un dipendente che ha Wellhub se rientri in una di queste categorie:

Genitori (madre, padre, matrigna, patrigno) del dipendente che ha una convenzione aziendale con Wellhub
Figli (di qualsiasi età) del dipendente che ha una convenzione aziendale con Wellhub. Per i familiari sotto i 18 anni, il titolare dell'account principale deve essere il tutore legale e si assume la responsabilità dell'attività e dell'utilizzo del minore.
Coniugi (matrimonio legale) e partner (unione stabile o relazione a lungo termine conviventi nella stessa casa) del dipendente che ha una convenzione aziendale con Wellhub.

Se non rientri in nessuna di queste categorie, non preoccuparti.","q1":"Come funziona il passaggio da Wellhub e Fitprime? Cosa c’è nell’offerta?","a1":"Con il passaggio da Fitprime a Wellhub, avrai la possibilità di accedere ad un'esperienza di benessere ancora più ricca e completa, per prenderti cura di te in modo olistico e personalizzato. Hai accesso ad una rete ampliata di centri sportivi di altissimo livello, lezioni live, contenuti on-demand, coaching individuale e oltre 30 app digitali dedicate al fitness, al benessere emotivo, alla nutrizione e altro ancora: tutto questo con un unico abbonamento mensile che puoi gestire con flessibilità attraverso l’app. Questo significa che, invece di pagare abbonamenti separati per strutture sportive, corsi online, personal trainer e app di benessere, con Wellhub hai tutto incluso ad un prezzo vantaggioso.","q2":"Cosa devo fare per iniziare a usare Wellhub?","a2":"$23","q3":"Una palestra che frequento con Fitprime ha un costo diverso su Wellhub. Perché?","a3":"È possibile che alcune palestre abbiano prezzi diversi su Wellhub rispetto a Fitprime. Questo può dipendere da diversi fattori, come accordi commerciali o tipologie di abbonamento. Se noti una differenza di prezzo significativa, ti invitiamo a segnalarla sul nostro canale di servizio clienti, che aiuterà a verificare la possibilità di allineare i costi. Ti consigliamo di esplorare le numerose altre opzioni disponibili su Wellhub. Abbiamo una vasta gamma di partner e siamo sicuri che troverai alternative valide e di tuo gradimento.","q4":"Una palestra che frequento con Fitprime non è presente su Wellhub. Arriverà?","a4":"Wellhub lavora costantemente per ampliare la propria rete di partner. Stiamo dando priorità alle palestre di Fitprime ancora non presenti su Wellhub e quindi questa può essere aggiunta presto. Se desideri accelerare il processo, puoi segnalare la struttura in app! Una volta effettuato l’accesso al tuo Profilo ti basterà:

Selezionare l’icona a forma di ingranaggio
Selezionare la voce Account e scorrere fino alla sezione Supporto
Cliccare su Segnala un partner e compilare il form con tutte le informazioni richieste

Se la struttura segnalata viene aggiunta nel network, riceverai una notifica tramite e-mail con ulteriori informazioni a riguardo! Ti consigliamo di controllare periodicamente l'app Wellhub per verificare la disponibilità di nuove strutture sportive e, nel frattempo, ti consigliamo anche di esplorare le numerose altre opzioni disponibili su Wellhub. Abbiamo una vasta gamma di partner e siamo sicuri che troverai alternative valide e di tuo gradimento.","q5":"Con Fitprime stavo usufruendo di altri servizi (es. Nutrition, Therapy, Smart): potrò continuare ad accedere?","a5":"$24","q6":"Cosa succede al mio account Fitprime?","a6":"Il tuo account Fitprime sarà comunque attivo fino a quando non deciderai di eliminarlo. Per procedere alla cancellazione da web, vai su Profilo > Gestione Profilo > Preferenze e account > Elimina account. Ricorda che l’operazione è irreversibile e che una volta cancellato l’account non sarà più possibile recuperare alcun dato.","q7":"Ho un credito su Fitprime: lo perderò?","a7":"Eventuali crediti residui non potranno essere riscattati su Wellhub e pertanto saranno persi.","q8":"Ho ancora codici invito per i miei amici e familiari?","a8":"Attraverso il tuo account Wellhub, potrai aggiungere fino a un massimo di 3 'Familiari', dove per familiari si intendono:

Genitori (madre, padre, matrigna, patrigno)
Figli (di qualsiasi età). Per i familiari sotto i 18 anni, il titolare dell'account principale deve essere il tutore legale e si assume la responsabilità dell'attività e dell'utilizzo del minore
Coniugi (matrimonio legale) e partner (unione stabile o relazione a lungo termine conviventi nella stessa casa)

Non sarà possibile aggiungere persone che non rientrano in queste categorie, ma ti suggeriamo di invitarli a segnalare Wellhub al team HR della loro azienda: in questo modo, qualora l'azienda decidesse di aderire a Wellhub, potranno attivare direttamente loro un account e usufruire di tutti i servizi offerti."},"Wellhub-Card":{"title":"Il tuo benessere ora passa da Wellhub!","subtitle":"Cosa c'è nella tua nuova offerta?","features":{"1":"Un'ampia selezione di palestre e centri sportivi","2":"Corsi fitness in presenza e online","3":"App partner per la nutrizione, supporto psicologico e molto altro"},"register":"Registrati gratis","faq":"Vai alle FAQ","family":{"title":"La partnership è scaduta, ma non preoccuparti: c’è una nuova offerta per te su Wellhub","subtitle":"La persona che ti ha invitato su Fitprime ha un nuovo partner di benessere. Scopri se sei idoneo e richiedi un invito","verify-identity":"Verifica l'identità"}},"Wellhub-Register-Card":{"title":"Come registrarsi a ","subtitle":"Pochi e semplici step, per avere tutto il benessere che desideri a portata di mano.","features":{"1":{"title":"Seleziona l’azienda","text":"Cerca il nome della tua azienda tra quelli presenti nell’elenco"},"2":{"title":"Completa la registrazione","text":"Inserici tutti i dati richiesti per attivare il tuo account su Wellhub"},"3":{"title":"Scarica l’app e accedi","text":"Scarica l'app, accedi con le credenziali create e scegli il tuo pass"}},"register":"Registrati gratis","faq":"Vai alle FAQ"}},"Codes":{"title":"I tuoi codici invito","subtitle":"Le persone che inviti dovranno usare questo codice in fase di registrazione.","codes":"Codici invito","share-code":"Invita","unused-code":"Condividi questo codice per invitare una persona a registrarsi.","used-code":"Ottimo! Questo codice è riscattato da {name}","copy":"Copia","copied":"Copiato!","no-codes":"Non hai codici da condividere","message":"Unisciti al Wellbeing Fitprime: centri sportivi, nutrizionista, supporto psicologico e molto altro 💪"},"Home":{"Meta":{"title":"Fitprime - Wellbeing Made Easy","description":"Il Partner unico per il Wellbeing Aziendale"},"Hero":{"title":"Il partner di Wellbeing per la tua azienda","subtitle":"Il benessere dei dipendenti è un bene prezioso. Prenditene cura.","discover-more":"Scopri di più"},"StickyValues":{"value1":{"title":"Migliora la salute psicofisica","text":"Integra iniziative di benessere per promuovere attivamente la salute fisica e mentale dei dipendenti."},"value2":{"title":"Attrae talenti e costruisce relazioni","text":"Crea un ambiente in cui lavoro e wellbeing vanno nella stessa direzione: una realtà aziendale e un team di cui è un piacere far parte."},"value3":{"title":"Crea cultura del benessere","text":"Mette al centro il benessere delle persone migliorando non solo la loro salute ma anche la percezione e l'engagement dell'azienda."}},"Metrics":{"title":"Perché un programma di Wellbeing?","metric1":{"value":"+230%","text":"stile di vita più attivo"},"metric2":{"value":"+10%","text":"fedeltà all’azienda"},"metric3":{"value":"-18%","text":"riduzione del turnover"}},"CtaSection":{"title":"Il benessere inizia da qui","subtitle":"Costruiamo un ambiente di lavoro felice, insieme.","cta":"Richiedi una demo","timelineItem1":{"title":"Contatto","text":"Prenota la call con un nostro Esperto di Wellbeing."},"timelineItem2":{"title":"Esigenza","text":"Parlaci della tua azienda e dei tuoi obiettivi."},"timelineItem3":{"title":"Soluzione","text":"Implementa con noi il progetto giusto per l’azienda."}},"ValuePropositionSection":{"title":"Un sistema di benefit unici e d’impatto","subtitle":"La nostra offerta funziona così.","cta":"Approfondisci l'approccio","valueProposition1":{"title":"Più engagement","text":"Favoriamo il coinvolgimento tra team grazie ad iniziative dedicate, attività offline, challenge e tanto altro."},"valueProposition2":{"title":"Soluzioni custom","text":"Con l’aiuto di esperti di Wellbeing costruiamo programmi flessibili per le esigenze di PMI e Corporate."},"valueProposition3":{"title":"Risultati misurabili","text":"Offriamo una piattaforma data driven, dedicata al monitoraggio delle attività e dei KPI del programma."},"valueProposition4":{"title":"Welfare Compliance","text":"Siamo la prima piattaforma di Wellbeing con deducibilità IRES fino al 25%. I nostri servizi sono acquistabili anche con credito Welfare."}}},"Approach":{"Meta":{"title":"Fitprime - Approccio","description":"Scopri l’approccio al Wellbeing di Fitprime per la tua azienda."},"Hero":{"title":"Wellbeing Made Easy","subtitle":"Investi sul tuo capitale più prezioso:

le persone.","discover-approach":"Scopri l'approccio"},"Metrics":{"title":"Perché il Wellbeing di Fitprime","metric1":{"value":"32%","text":"della popolazione aziendale inizia a fare movimento grazie a benefit sportivi."},"metric2":{"value":"28%","text":"è convinto che un benefit legato alla salute favorisca l’accettazione di una proposta lavoro."},"metric3":{"value":"36%","text":"è la percentuale di persone che affronta le sfide quotidiane con maggiore serenità."},"source":"*Dati Osservatorio Fitprime"},"Method":{"eyelet":"L'approccio al benessere","title":"Le fasi del nostro metodo","analyses":{"title":"Analisi","description":"Per costruire il miglior progetto, studiamo i dati a partire dall’analisi di","item1":"Caratteristiche interne ed esterne all’azienda.","item2":"Fotografia attuale dell’azienda.","item3":"Survey mirate per la valutazione dello stato di benessere.","item4":"Benchmark rispetto al settore di appartenenza."},"design":{"title":"Progettazione","description":"Insieme creiamo il progetto dall’inizio alla fine, grazie a","item1":"Client Manager dedicato all’azienda.","item2":"Esperti di Wellbeing e professionisti verticali per singolo progetto.","item3":"Team marketing e ideazione del pacchetto di comunicazione."},"engagement":{"title":"Engagement","description":"Valutiamo l’impatto del progetto, tramite analisi","item1":"Dei dati statistici di utilizzo raccolti nella Dashboard","item2":"Survey qualitative sul grado di soddisfazione.","item3":"Indagini mirate sui benefici riscontrati."}},"Solutions":{"title":"La nostra offerta funziona così","subtitle":"Scopri le nostre soluzioni efficaci e misurabili","card1":{"title":"Unico partner deducibile","text":"Un solo punto di accesso per tutti i servizi, con sconti dedicati e deducibilità IRES."},"card2":{"title":"Approccio personalizzato","text":"Client Manager, esperti dedicati al Wellbeing ed attività di marketing custom."},"card3":{"title":"PMI e Corporate Oriented","text":"Offriamo differenti soluzioni costruite per Corporate e PMI."},"card4":{"title":"Coinvolgimento misurato","text":"Offriamo challenge tra team e altri strumenti per favorire l’engagement."},"card5":{"title":"Reportisica puntale","text":"Monitoraggio autonomo dei risultati grazie alla dashboard dedicata."},"card6":{"title":"Assistenza multicanale","text":"Assistenza sempre disponibile via livechat, email e telefono."}},"Faq":{"q1":"Che tipo di programma posso attivare per la mia azienda?","a1":"Fitprime ha sviluppato due modelli di offerta. Il primo prevede un importo fisso mensile per l'accesso a tutti i servizi per tutta la popolazione aziendale. Il secondo, a fee variabile, permette alle aziende di contribuire per ridurre il costo degli abbonamenti per i dipendenti. I servizi includono allenamenti in palestra, supporto psicologico, nutrizionista on demand, webinar e altro ancora. Contattaci per maggiori informazioni.","q2":"Il costo del programma sarà tutto a carico dell'azienda?","a2":"No, l'importo dipenderà dall'accordo con l'azienda. Alcuni servizi saranno gratuiti per i dipendenti, mentre altri saranno a pagamento con sconti dedicati.","q3":"Quali strumenti sono previsti per il monitoraggio della partnership?","a3":"Avrai accesso a una Dashboard dedicata per monitorare l'andamento della partnership e il coinvolgimento dei dipendenti tramite report dettagliati e materiali di supporto scaricabili.","q4":"Il welfare di Fitprime è fiscalmente deducibile? Quali agevolazioni sono previste?","a4":"Sì, l'offerta Fitprime è deducibile ai fini IRES con un risparmio del 25%. Fitprime è compliant con la normativa welfare e integrabile con piattaforme di flexible benefit.","q5":"I benefit possono essere estesi ai familiari dei dipendenti?","a5":"Sì, il programma di wellbeing di Fitprime permette di estendere i benefici anche ai familiari e amici esterni all'azienda."},"Testimonials":{"title":"Le nostre migliori storie di successo","description1":"\"Fitprime ci consente di rispondere a dei bisogni a cui prima non davamo soddisfazione: abbiamo dato una risposta a tutti coloro che hanno voglia di fare movimento.\"","description2":"\"Abbiamo ottenuto dei risultati molto confortanti con oltre la metà della popolazione aziendale che ha partecipato attivamente al progetto: cicli di webinar, la maratona e il servizio di supporto psicologico.\"","description3":"\"Nelle nostre indagini annuali sul clima aziendale, abbiamo ottenuto risultati più che positivi dai nostri dipendenti sulle iniziative e sui servizi: le nostre persone stanno avendo un riscontro positivo sul loro benessere.\"","ctaLabel":"Scopri"},"InfoRequest":{"title":"Troviamo insieme la soluzione perfetta","text":"Benessere fisico e mentale in un unico pacchetto completo. Richiedi maggiori informazioni e scopri perché Fitprime è il partner giusto per il Wellbeing della tua azienda."}},"Case-Study":{"Meta":{"title":"I nostri Case Study sul Wellbeing Aziendale","description":"Scopri come il Wellbeing di Fitprime può contribuire al benessere dei tuoi dipendenti."},"Hero":{"title":"Case Study","subtitle":"Ascolta le testimonianze dirette di chi tocca con mano impatto e risultati delle nostre iniziative di benessere.","discover-cases":"Scopri i case"},"Ticker":{"claim":"Costruiamo ogni giorno programmi di Wellbeing per decine di aziende."},"Testimonials":{"heading":"Storie di successo","avanade":{"description":"\"Un ottimo successo con circa la metà della nostra popolazione che ha già creato un account e nello specifico più di 700 persone hanno già utilizzato attivamente il network di palestre Fitprime.\""},"pernod-ricard":{"description":"\"Un partner ideale per coprire le esigenze di una popolazione aziendale molto diversificata: Fitprime ci ha fornito un servizio di supporto psicologico che ha dato risultati molto soddisfacenti.\"","role":"Responsabile Comunicazione"},"autostrade":{"description":"\"Fitprime ci ha aiutato a creare degli eventi sul territorio per rendere ancora maggiore la connessione tra tutti noi e aumentare il divertimento e il movimento nella community del benessere.\""},"Belluno-Wellness-Valley":{"title":"Il caso Luxottica","role":"Una storia di successo","description":"\"Un modello flessibile e d’impatto per migliorare il benessere psicofisico delle persone.\""},"credem":{"role":"Responsabile Welfare Aziendale","description":"\"Fitprime ci consente di rispondere a dei bisogni a cui prima non davamo soddisfazione: abbiamo dato una risposta a tutti coloro che hanno voglia di fare movimento.\""},"adevinta":{"description":"\"Un progetto tailor made, oltre alla flessibilità dei servizi per l'allenamento e l'alimentazione, Fitprime aggiunge il valore degli eventi di team building che creano il rafforzamento delle relazioni.\"","role":"Responsabile Wellbeing"},"dovalue":{"description":"\"In pochi mesi dall'attivazione, un significativo numero di colleghi ha registrato una partecipazione attiva e costante alle attività proposte attraverso Fitprime.\""},"MSD":{"description":"\"Abbiamo creato con Fitprime uno spazio dove il benessere si integra perfettamente con la vita lavorativa, dimostrando che la salute e la produttività possono andare di pari passo.\""}},"Banner":{"title":"Investi sul capitale più prezioso","subtitle":"Richiedi l’attivazione del programma di Wellbeing completo, efficace e misurabile.

Parti da una demo, poi decidi liberamente se proseguire."},"Detail":{"metaTitle":"Fitprime per {company}","metaDescription":"Il caso {company}: scopri come Fitprime può contribuire anche al benessere della tua azienda.","Banner":{"title":"Contribuisci al benessere delle persone che fanno parte della tua azienda","subtitle":"Richiedi un contatto senza impegno e porta il programma di Wellbeing completo ed efficace anche tra i tuoi colleghi."},"ProjectSteps":{"title":"Le fasi del progetto","scenary":{"tabTitle":"Scenario","title":"Scenario di partenza","avanade":{"description":"Avanade, nata dalla joint venture tra Microsoft e Accenture nel 2000, si è affermata come leader nel settore della consulenza tecnologica e digitale.

Con una presenza significativa in Italia, l'azienda affronta la sfida di migliorare l'employee experience in un mercato competitivo.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713362091/website-2024/case-study/avanade/company-avanade.png"},"autostrade":{"description":"Autostrade per l’Italia, leader nel settore delle costruzioni e gestione di autostrade, affronta la sfida di garantire coesione e appartenenza tra i suoi oltre 7.000 dipendenti dislocati in tutto il paese.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713367699/website-2024/case-study/autostrade/img-scenario.jpg"},"Belluno-Wellness-Valley":{"description":"La provincia di Belluno è un territorio noto per il suo distretto industriale dell’occhialeria, guidato da Luxottica. La crescente attenzione al benessere psicofisico ha portato alla necessità di promuovere un ambiente di lavoro più sano e produttivo. Questo contesto ha reso Belluno un laboratorio ideale per sperimentare un modello di welfare aziendale innovativo, integrando le esigenze dei lavoratori con quelle delle imprese locali.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1736501624/website-2024/case-study/belluno-luxottica/scenario.jpg"},"credem":{"description":"Credem, un gruppo bancario di spicco con una vasta gamma di settori di business, ha sempre avuto un'attenzione particolare per il welfare dei suoi dipendenti. Tuttavia, una recente survey ha rivelato un bisogno inascoltato tra i suoi dipendenti, soprattutto quelle persone ancora senza un nucleo familiare.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713368688/website-2024/case-study/credem/company-credem.jpg"},"pernod-ricard":{"description":"Pernod Ricard, leader mondiale nel settore dei vini e degli spiriti, ha sempre avuto una visione chiara: essere creatori di convivialità.

Ma oltre a promuovere momenti di aggregazione, l'azienda ha sentito l'importanza di garantire il benessere dei suoi collaboratori, specialmente in seguito agli effetti della pandemia.

L'analisi annuale del clima aziendale ha rivelato crescenti livelli di stress tra i dipendenti, sottolineando la necessità di intervenire.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713362894/website-2024/case-study/pernod-ricard/company-pernod-ricard.jpg"},"adevinta":{"description":"Adevinta, multinazionale di rilievo nel settore Marketplace con i brand Subito e Infojobs, affronta la sfida di promuovere un ambiente di lavoro positivo e coinvolgente, specialmente in un'azienda con una forte vocazione all'innovazione e con una forte dislocazione.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713518491/website-2024/case-study/adevinta/img-scenario.jpg"},"dovalue":{"description":"doValue, multinazionale con oltre 20 anni di storia, si impegna costantemente nel migliorare il benessere dei suoi dipendenti. La società offre una vasta gamma di servizi di gestione crediti e assetti immobiliari a banche e investitori.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713521911/website-2024/case-study/dovalue/doValue-company.jpg"},"MSD":{"description":"MSD Italia si impegna nello sviluppo di farmaci e vaccini per migliorare la salute umana.

Presente in Italia da 67 anni con circa 1000 dipendenti, è riconosciuta come Great Place to Work grazie al suo impegno quotidiano verso il benessere dei propri collaboratori.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713522814/website-2024/case-study/msd/img-scenario.jpg"}},"need":{"tabTitle":"Bisogno","title":"Bisogno da soddisfare","avanade":{"description":"L'essenza di Avanade come \"People Company\" ha evidenziato l'urgenza di affrontare sfide come la sedentarietà e la talent attraction attraverso soluzioni innovative di benessere.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717669779/website-2024/case-study/avanade/avanade-2.jpg"},"autostrade":{"description":"Nonostante un'importante iniziativa di welfare, la dispersione geografica dei dipendenti ha reso necessario trovare soluzioni innovative per rafforzare il senso di appartenenza e la coesione tra i team.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713363953/website-2024/case-study/autostrade/img-bisogno.jpg"},"Belluno-Wellness-Valley":{"description":"Luxottica ha riconosciuto l’importanza di migliorare il benessere dei dipendenti e delle loro famiglie per creare un ambiente lavorativo più sano e produttivo. L’obiettivo principale era promuovere attività fisiche e mentali accessibili, trasformando Belluno in un modello nazionale di “Wellness Valley” e migliorando la qualità della vita nella comunità locale.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1736501623/website-2024/case-study/belluno-luxottica/bisogno.jpg"},"credem":{"description":"Nonostante il programma di welfare esistente, \"Welfare per noi\", molti dipendenti si sentivano esclusi.

C'era quindi un'urgente necessità di trovare una soluzione che potesse rivolgersi a tutti, indipendentemente dallo stato civile o familiare.

La sfida era di ampliare il programma di welfare esistente, che si focalizzava sulle persone con maggiori necessità o carichi famigliari, ma non aveva attivi dei progetti che coinvolgessero, ad esempio, persone single o senza figli.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717671473/website-2024/case-study/credem/credem-2.jpg"},"pernod-ricard":{"description":"Pernod Ricard cercava un approccio olistico ed integrato al benessere, coprendo aspetti fisici e mentali. Insieme a Fitprime ha costruito un piano che potesse rispondere ai bisogni di una popolazione aziendale mista, tra colletti blu e impiegati d’ufficio.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717670744/website-2024/case-study/pernod-ricard/pernod-2.jpg"},"adevinta":{"description":"La necessità di Adevinta era quella di trovare un partner che potesse offrire soluzioni innovative e digitali per rafforzare l'engagement e il benessere dei suoi dipendenti.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713518569/website-2024/case-study/adevinta/img-bisogno.jpg"},"dovalue":{"description":"Cerca modi per valorizzare e arricchire l'esperienza dei suoi team riconoscendo l'importanza della promozione del benessere fisico e mentale, con la necessità rafforzare il senso di appartenenza grazie ad iniziative in grado di soddisfare le aspettative e integrabili con il welfare.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717672157/website-2024/case-study/dovalue/dovalue-2.jpg"},"MSD":{"description":"L'azienda pone una grande enfasi sull'ascolto dei bisogni dei propri dipendenti, traducendoli in politiche di welfare ed iniziative volte a migliorare la loro vita professionale e personale.

La necessità di investire in benessere e salute del dipendente si rivela essere un elemento cruciale per stimolare la motivazione, migliorare le performance e incrementare l'engagement.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713522808/website-2024/case-study/msd/img-bisogno.jpg"}},"proposal":{"tabTitle":"Proposta","title":"Progetto di Wellbeing","avanade":{"description":"La partnership con Fitprime ha permesso ad Avanade di offrire ai suoi dipendenti una vasta gamma di servizi, dai centri fitness alle sessioni di mindfulness, fornendo una risposta verso il benessere sia fisico che mentale in maniera capillare in tutta Italia.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717669776/website-2024/case-study/avanade/avanade-3.jpg"},"autostrade":{"description":"Con Fitprime come partner strategico, Autostrade ha sviluppato un'offerta di wellbeing che combina accesso a centri sportivi, consulenza nutrizionale e iniziative di team building, costruendo una vera \"Community del benessere\".","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713363954/website-2024/case-study/autostrade/img-proposta.jpg"},"Belluno-Wellness-Valley":{"description":"La collaborazione tra Luxottica e Fitprime ha offerto ai dipendenti accesso a una rete di 3.500 centri sportivi e servizi digitali come yoga e mindfulness. Questo modello flessibile e accessibile ha migliorato il benessere fisico e mentale dei lavoratori, creando un ambiente più armonioso e produttivo.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1736501623/website-2024/case-study/belluno-luxottica/proposta.jpg"},"credem":{"description":"Collaborando con Fitprime, Credem ha attivato un insieme di servizi legati al benessere psicofisico, permettendo ai suoi dipendenti di avvicinarsi all'attività fisica e al benessere mentale indifferentemente dalla sede aziendale o dalle personali necessità e interessi; il tutto pagabile anche attraverso credito welfare.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717671768/website-2024/case-study/credem/credem-3.jpg"},"pernod-ricard":{"description":"Grazie alla collaborazione, Pernod Ricard ha lanciato una serie di iniziative: webinars per sensibilizzare i dipendenti sul benessere, partecipazione alla Milano Marathon e lancio del servizio di supporto psicologico.

Questo approccio per step ha portato risultati promettenti, con una partecipazione del 50% ai momenti formativi ed al supporto psicologico.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717670823/website-2024/case-study/pernod-ricard/pernod-3.jpg"},"adevinta":{"description":"Con Fitprime come alleato, Adevinta ha lanciato challenge in app come la \"Step Challenge\" e attività di team building, garantendo momenti di aggregazione e benessere ai suoi dipendenti.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713518594/website-2024/case-study/adevinta/img-proposta.jpg"},"dovalue":{"description":"Con Fitprime, doValue ha introdotto un programma che include l'accesso ai centri sportivi di tutta italia, corsi on-demand e diete personalizzate. Questa collaborazione ha permesso alle persone di doValue di abbracciare il proprio percorso di benessere che meglio si adatta alle loro esigenze personali.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717672118/website-2024/case-study/dovalue/dovalue-3.jpg"},"MSD":{"description":"Attraverso Fitprime, MSD ha introdotto corsi in azienda di yoga, pilates, mindfulness, e un network di palestre con prezzi agevolati, rispondendo efficacemente alle esigenze dei suoi dipendenti.","image":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713522801/website-2024/case-study/msd/img-proposta.jpg"}}},"Newsletter":{"title":"Vorresti approfondire?","subtitle":"Ricevi i case study nella tua casella di posta elettronica."},"TextAndVideo":{"avanade":{"subtitle":"Unire tecnologia e benessere per una crescita sostenibile e un ambiente di lavoro positivo.","quote":"“Un ottimo successo con circa la metà della nostra popolazione che ha già creato un account e nello specifico più di 700 persone hanno già utilizzato attivamente il network di palestre Fitprime.”","name":"Stefano Angilella","role":"HR Lead","avatar":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713360927/website-2024/case-study/avanade/stefano-angilella-avatar.jpg","video":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/video/upload/sp_auto/v1713361321/website-2024/case-study/avanade/avanade-testimonial.m3u8"},"pernod-ricard":{"subtitle":"Oltre la gestione dello stress. Come il supporto psicologico trasforma la salute in azienda.","quote":"“Un partner ideale per coprire le esigenze di una popolazione aziendale molto diversificata: Fitprime ci ha fornito un servizio di supporto psicologico che ha dato risultati molto soddisfacenti.”","name":"Alice Marinelli","role":"Responsabile Comunicazione","avatar":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713362568/website-2024/case-study/pernod-ricard/alice-marinelli-avatar.jpg","video":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/video/upload/sp_auto/v1713362628/website-2024/case-study/pernod-ricard/pernod-ricard-testimonial.m3u8"},"credem":{"subtitle":"Creare una strategia di Wellbeing e Welfare efficace anche per un target più giovane.","quote":"“Fitprime ci consente di rispondere a dei bisogni a cui prima non davamo soddisfazione: abbiamo dato una risposta a tutti coloro che hanno voglia di fare movimento.”","name":"Elisabetta Scolari","role":"Responsabile Welfare Aziendale","avatar":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1717515239/website-2024/case-study/credem/avatar-credem.jpg","video":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/video/upload/sp_auto/v1713367967/website-2024/case-study/credem/credem-testimonial.m3u8"},"autostrade":{"subtitle":"Rafforzare il senso di appartenenza grazie a eventi di team building e alla costruzione di una community del benessere.","quote":"“Fitprime ci ha aiutato a creare degli eventi sul territorio per rendere ancora maggiore la connessione tra tutti noi e aumentare il divertimento e il movimento nella community del benessere.”","name":"Virginia Gambella","role":"Team Welfare","avatar":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713517580/website-2024/case-study/autostrade/virginia-gambella-avatar.jpg","video":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/video/upload/sp_auto/v1713366990/website-2024/case-study/autostrade/autostrade-testimonial.m3u8"},"Belluno-Wellness-Valley":{"subtitle":"Il caso di successo di Fitprime e Luxottica"},"adevinta":{"subtitle":"Promuovere l'engagement dei dipendenti attraverso challenge e attività di team building.","quote":"“Un progetto tailor made, oltre alla flessibilità dei servizi per l'allenamento e l'alimentazione, Fitprime aggiunge il valore degli eventi di team building che creano il rafforzamento delle relazioni.”","name":"Giovanni Casciani","role":"People Service Advisor e Responsabile Wellbeing","avatar":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713518696/website-2024/case-study/adevinta/giovanni-casciani-avatar.jpg","video":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/video/upload/sp_auto/v1713518242/website-2024/case-study/adevinta/adevinta-testimonial.m3u8"},"dovalue":{"subtitle":"Diffondere il benessere in azienda per migliorare il senso di unione durante un processo di trasformazione aziendale.","quote":"“In pochi mesi dall'attivazione, un significativo numero di colleghi ha registrato una partecipazione attiva e costante alle attività proposte attraverso Fitprime.”","name":"Cleò Boria","role":"Employees Experience & Internal communication","avatar":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713521746/website-2024/case-study/dovalue/cleo-boria-avatar.jpg","video":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/video/upload/sp_auto/v1713367446/website-2024/case-study/dovalue/doValue-testimonial.m3u8"},"MSD":{"subtitle":"Abbiamo creato con Fitprime uno spazio dove il benessere si integra perfettamente con la vita lavorativa, dimostrando che la salute e la produttività possono andare di pari passo","quote":"“Abbiamo creato con Fitprime uno spazio dove il benessere si integra perfettamente con la vita lavorativa, dimostrando che la salute e la produttività possono andare di pari passo.”","name":"Nicoletta Luppi","role":"AD","avatar":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/image/upload/v1713522690/website-2024/case-study/msd/nicoletta-luppi-avatar.jpg","video":"https://checkmoov-res.cloudinary.com/video/upload/sp_auto/v1713522275/website-2024/case-study/msd/msd-testimonial.m3u8"}}}},"Partner":{"Meta":{"title":"Diventa Centro Sportivo Partner - Fitprime","description":"Aumenta tour e fatturato diventando centro sportivo partner Fitprime. Scopri come."},"become-partner":"Diventa centro partner","Proposition":{"card1":{"title":"Aumenti i guadagni","text":"Ricevi gli ingressi di migliaia di dipendenti aziendali che non hanno fatto mai attività fisica prima."},"card2":{"title":"Nessun costo da pagare","text":"Non ci sono costi di iscrizione per entrare nel network, né canoni periodici da pagare."},"card3":{"title":"Nessuna preoccupazione","text":"Il check-in avviene tramite geolocalizzazione dell’utente: tu non devi fare nulla."}},"Hero":{"title":"Diventa partner e aumenta il fatturato","subtitle":"I migliori centri sono già nel network: apri le porte a migliaia di dipendenti che si allenano con Fitprime ogni giorno.","become-partner":"Diventa centro partner"},"DashboardPreview":{"title":"Hai tutto ciò che ti serve nell’area dedicata","subtitle":"I migliori centri sono già nel network: apri le porte a migliaia di dipendenti che si allenano con Fitprime ogni giorno.","cards":{"card1":"Ingressi del mese","card2":"Saldo del mese"}},"Faq":{"q1":"Ho dei costi da sostenere per entrare in partnership con Fitprime?","a1":"No, non è previsto alcun costo né per entrare nella rete, né per la gestione del servizio. Una volta partner riceverai un corrispettivo per ogni ingresso effettuato dagli utenti che si alleneranno presso la tua struttura ed avrai un aumento importante dei ricavi dal canale aziendale.","q2":"Come funziona la partnership?","a2":"Un consulente a te dedicato ti spiegherà nel dettaglio il funzionamento del servizio e le modalità di adesione al network, concordando insieme a te il corrispettivo che riceverai per ogni ingresso degli utenti Fitprime. A seguire, sarà creato il profilo del tuo club su Places, grazie a cui gli utenti potranno conoscere il tuo centro, vedere le foto, il calendario delle attività, gli orari di apertura e i prezzi per accedere. Riceverai gratuitamente l'accesso ad un profilo dell'attività su Fitprime che ti permetterà di monitorare in tempo reale gli ingressi degli utenti e il saldo accumulato.","q3":"Dopo quanto ricevo il pagamento?","a3":"Fitprime ti paga puntualmente entro 45 giorni dall'emissione del documento fiscale, direttamente sul tuo conto corrente bancario e secondo le modalità contrattuali sottoscritte.","q4":"Quanti clienti posso aspettarmi?","a4":"Il tuo club sarà visibile a migliaia di dipendenti di grandi e piccole aziende, che potranno accedere anche al tuo centro a condizioni agevolate e flessibili (grazie al supporto dell'azienda che aderisce al programma). Porteremo nella tua struttura nuovi utenti che non hanno mai fatto attività fisica prima, senza alcun costo di acquisizione per te: il 74% dei dipendenti delle nostre aziende clienti infatti inizia a frequentare un centro sportivo grazie a Fitprime.","q5":"E se ho bisogno di assistenza?","a5":"Verrai supportato costantemente dal nostro Customer Care dalle 9:00 alle 22:00, 7 giorni su 7, tramite mail info.partner@fitprime.com e LiveChat bit.ly/AssistenzaFitprime"},"SendRequest":{"title":"Ti piacerebbe entrare a far parte del network?","text":"Inizia da un form, poi decidi se fissare una call con i nostri commerciali.","send-request":"Inviaci una richiesta"}},"Employee":{"Meta":{"title":"Porta Fitprime nella tua azienda","description":"Richiedi l’attivazione di Fitprime nella tua azienda e ricevi un anno di servizi di Wellbeing gratis."},"ValuePropositionSection":{"title":"Presentaci alla tua azienda","subtitle":"Scopri i vantaggi che puoi ottenere dall’attivazione di Fitprime.","cta":"Presentaci l’azienda","valueProposition1":{"title":"Un anno gratis e sconti dedicati","text":"Accedi a Fitprime con uno sconto garantito dalla partnership. E se sei tu che ci presenti hai un anno gratis."},"valueProposition2":{"title":"Challenge entusiasmanti","text":"Tieni alta la motivazione con le challenge dedicate alla community o solo ai tuoi colleghi. In palio benessere e premi."},"valueProposition3":{"title":"Eventi aziendali esclusivi","text":"Partecipi a eventi di diversa tipologia, organizzati in esclusiva per la tua azienda."},"valueProposition4":{"title":"Estendi il benefit a 3 persone","text":"Condividi ai tuoi cari l’accesso alla piattaforma Fitprime e degli sconti dedicati."}},"Hero":{"title":"La tua azienda può contribuire al tuo benessere","subtitle":"Centri sportivi, supporto psicologico, piani nutrizionali, allenamenti, meditazione e formazione online. Tutto ciò che ti serve per star bene.","introduce-company":"Presentaci l'azienda","discover-services":"Scopri i servizi"},"Services":{"title1":"Sport nei centri sportivi e online","text1":"Migliaia di palestre, piscine e SPA in tutta Italia. Dal nuoto al paddle, fino a classi online: tutto ciò che serve per il tuo benessere fisico.","title2":"Supporto psicologico","text2":"Un percorso dedicato alla costruzione del benessere mentale con l’aiuto di pscioterapeuti selezionati. Inizi con una chiacchierata informale e poi scegli se proseguire.","title3":"Nutrizione personalizzata","text3":"Un'anamnesi online ed un video consulto con il biologo nutrizionista: tutto passa da un’app dove è possibile gestire le ricette e la lista della spesa.","title4":"Esperienze e formazione","text4":"Percorsi di formazione, webinar online ed esperienze anche offline dedicate al tuo wellbeing e ad attività di team building."},"Faq":{"q1":"La mia azienda non è convenzionata: posso avere gli stessi vantaggi?","a1":"Assolutamente sì, puoi farlo presentandoci la tua azienda. Offriamo delle soluzioni flessibili e adatte sia a PMI che ad aziende di grandi dimensioni. Se quest'ultima dovesse attivare la convenzione grazie alla tua richiesta, potrai avere tutti i servizi di Fitprime gratuitamente per un intero anno e la tua azienda avrà la possibilità di dedurre parte del costo!","q2":"Posso allenarmi in palestra? Come so in quali centri posso andare?","a2":"Sì, avrai la possibilità di entrare nei centri presenti nella sezione Places, acquistando uno degli abbonamenti o ingressi presenti nella scheda del centro. A seconda della formula scelta dalla tua azienda, avrai a disposizione una forte scontistica da usare per accedere a diversi centri. Lo sconto fornito dalla tua azienda è valido per tutta la durata della collaborazione, è visibile nella scheda dedicata al centro ed è applicato in automatico anche sui rinnovi successivi.","q3":"Come funziona il servizio di supporto psicologico?","a3":"Il servizio di supporto psicologico ti consentirà di avviare un percorso di benessere online, con uno degli psicologi o psicoterapeuti selezionati ed iscritti all'Albo degli psicologi. L'azienda potrà coprire per te parte del costo delle sedute. Tu sceglierai in autonomia il professionista che più ritieni opportuno e quando fare le sedute.","q4":"Posso prendere un appuntamento con il nutrizionista?","a4":"Dopo aver completato l'anamnesi, potrai prenotare il tuo videoconsulto online per parlare con il nutrizionista che ti seguirà durante tutto il percorso e che potrai scegliere in base alla disponibilità e agli studi. Il videoconsulto ha la durata di circa 15 minuti e servirà a sciogliere tutti i dubbi sul piano alimentare e sul percorso da intraprendere.","q5":"Posso invitare qualcuno di esterno all'azienda ad iscriversi a Fitprime?","a5":"Sì, avrai a disposizione 3 codici invito da condividere con i tuoi familiari o amici che, come te, dovranno registrarsi a Fitprime inserendo il codice ricevuto. In questo modo potranno accedere alla piattaforma dedicata alle aziende e sfruttare dei vantaggi a loro dedicati."}},"Magazine":{"Meta":{"title":"Il magazine di Fitprime","description":"Parliamo di wellbeing in azienda, lavoro, produttività e benessere della persona."},"Topic":{"Meta":{"title":"{tag} - Fitprime Magazine","description":"Scopri gli articoli su {tag} dal magazine di Fitprime"}},"Category":{"Meta":{"title":"{category} - Fitprime Magazine","description":"Scopri gli articoli su {category} dal magazine di Fitprime"}},"Header":{"title":"Fitprime Magazine","subtitle":"Tutto ciò che c’è da sapere sul Wellbeing in azienda: ricevi gli insights di cui hai bisogno per costruire team sani, felici e produttivi.","categories":"Categorie in evidenza"},"List":{"noArticles":"Nessun articolo trovato","noArticlesDesc":"Per ora non abbiamo ancora scritto nulla su questo argomento.","cleanFilters":"Pulisci i filtri","title":"Tutti gli articoli","search":"Cerca per argomento","totalArticles":"Trovati {totalArticles} risultati.","Filters":{"filters":"Filtri","allFilters":"Tutti i filtri","clearFilters":"Pulisci","show":"{totalArticles, plural, =0 {Nessun risultato} =1 {Mostra # risultato} other {Mostra # risultati}}","categories":"Categorie","author":"Autore","readingTime":"Tempo di lettura","activeFilters":"Filtri attivi. Pulisci"}},"Author":{"Meta":{"title":"{author}, {qualification} - Fitprime Magazine","description":"Leggi tutti gli articoli di {author} sul magazine di Fitprime"},"qualifications":"Le qualifiche","biography":" La biografia"},"Article":{"Body":{"heading":"Pubblicato il {formattedDate} • {readingTime} minuti di lettura","author":{"title":"Autore","text":"Articolo scritto da "},"recipe":{"preparation":"Preparazione","ingredients":"Ingredienti","instructions":"Procedimento"}},"Share":{"title":"Ti è piaciuto l’articolo?","cta":"Condividilo","message":"Leggi questo articolo su Fitprime Magazine: {pageUrl}"},"SideBar":{"Index":"Indice"},"RelatedArticles":{"title":"Altri articoli consigliati"}}},"DemoForm":{"error":"Errore caricamento"},"NotFound":{"title":"404 - Pagina non trovata","text":"Oh no, non riusciamo a trovare questa pagina","button":"Torna alla home"},"Services":{"Meta":{"title":"I servizi di Wellbeing Aziendale di Fitprime","description":"L’ecosistema completo di servizi per il benessere per i dipendenti."},"Hero":{"title":"Un unico portale per il tuo benessere psicofisico","subtitle":"Allenamento in palestra, sport outdoor, piani nutrizionali, supporto psicologico, formazione ed esperienze.","cta":"Scopri i servizi"},"VerticalCarousel":{"cta":"Vai al servizio","service1":{"title":"Places","description":"Sala pesi, paddle, arrampicata, piscina, calcetto, SPA e tantissime altre attività indoor e outdoor."},"service2":{"title":"Therapy","description":"Supporto psicologico online con psicoterapeuti selezionati."},"service3":{"title":"Nutrition","description":"Dieta personalizzata online e videoconsulto con un biologo nutrizionista dedicato."},"service4":{"title":"Education","description":"Attività di formazione legata al benessere psicofisico con esperti di Wellbeing."},"service5":{"title":"Experience","description":"Esperienze online ed offline costruite sulle esigenze delle tue persone."},"service6":{"title":"Smart","description":"Formazione, webinar, meditazione ed allenamenti online."},"service7":{"title":"Challenge","description":"Sfide per aumentare l’engagement del team e costruire relazioni."}},"ValueProposition":{"title":"Creiamo una nuova cultura del benessere con esperienze d'impatto","subtitle":" Esperienze in presenza creano relazioni forti e durature. Per questo motivo, grazie al\n lavoro di Esperti di Wellbeing selezionati, creiamo progetti con un approccio\n consulenziale e personalizzato.","List":{"1":"Esperienze custom sia dentro che fuori dall'azienda","2":"Team Building e Tornei Sportivi","3":"Attività specifiche sul benessere psicofisico"}}},"Places":{"Meta":{"title":"Palestre e centri sportivi - Fitprime Places","description":"Richiedi l'accesso al programma di Wellbeing per i dipendenti: con Places accesso in migliaia di centri sportivi"},"Hero":{"title":"Places","subtitle":"Il pass per accedere a migliaia di palestre e attività sportive indoor e outdoor.","findPlaces":"Trova centri"},"Metrics":{"metric1":{"value":"32%","text":"dei dipendenti che hanno cominciato ad allenarsi con Fitprime non aveva mai frequentato una in palestra prima."},"metric2":{"value":"55%","text":"degli iscritti ha sperimentato una diminuzione dei livelli di stress, grazie agli effetti positivi dell'esercizio fisico sulla salute mentale."},"metric3":{"value":"31%","text":"degli utenti sfrutta la possibilità di frequentare più di un centro sportivo, godendo del vantaggio della flessibilità."}},"ValueProposition":{"title":"Allenarsi è sempre più semplice","list-title":"Un'esperienza su misura","list-description":"Places permette ai tuoi dipendenti di allenarsi dove desiderano, a costi ridotti e con una flessibilità fuori dal comune.","list":{"item1":"Migliaia di centri sportivi in cui accedere","item2":"Paddle, nuoto, calcetto, yoga, corsi fitness e molto altro","item3":"Nessun costo di iscrizione per il dipendente, né vincoli annuali"},"cards":{"card1":"Sala pesi","card2":"Padel","card3":"Yoga","card4":"Nuoto","card5":"Fitness"}},"Ticker":{"claim":"I centri più popolari in Fitprime"},"Testimonials":{"title":"Le storie di chi lo ha provato"},"Cta":{"title":"Motiva i dipendenti a fare sport","subtitle":"Places è uno strumento potente che fa la differenza per promuovere uno stile di vita sano e attivo. Scopri cos’altro possiamo fare per il benessere dei tuoi dipendenti."}},"Nutrition":{"Meta":{"title":"Dieta personalizzata - Fitprime Nutriton","description":"Richiedi l’accesso al programma di Wellbeing per i dipendenti: con Nutrition, dieta personalizzata con biologo nutrizionista."},"Hero":{"title":"Nutrition","subtitle":"Percorso alimentare personalizzato da biologi nutrizionisti."},"Metrics":{"metric1":{"value":"55%","text":"dei dipendenti è attento all’alimentazione ma non è seguito per motivi economici."},"metric2":{"value":"80%","text":"dei dipendenti è soddisfatto del percorso nutrizionale seguito."},"metric3":{"value":"60%","text":"dei dipendenti richiede una nuova dieta per almeno 4 mesi."}},"ValueProposition":{"list-title":"Un percorso alimentare su misura","list-description":"Nutrition permette ai tuoi dipendenti di migliorare le abitudini alimentari con il supporto online di un biologo nutrizionista.","list":{"item1":"Anamnesi iniziale con videoconsulto e checkup di controllo","item2":"Lista della spesa settimanale, pasti sostitutivi e ricette","item3":"+30 biologi nutrizionisti accuratamente selezionati"},"cards":{"card1":"Ricette","card2":"Anamnesi","card3":"Lista della spesa","card4":"Video consulto"}},"LeadSection":{"title":"Porta le buone abitudini anche a tavola","description":"Mangiare bene è solo uno dei passi da fare verso il benessere. Fitprime è il partner unico che può aiutarti a dare un contributo concreto al benssere dei dipendenti."},"Areas":{"title":"Aree della nutrizione","subtitle":"Alla guida delle buone abitudini alimentari più di 30 biologi nutrizionisti specializzati in molteplici aree della nutrizione.","card1":"Dieta vegana","card2":"Dieta in menopausa","card3":"Dieta per sportivi","card4":"Educazione alimentare","card5":"Sindrome metabolica","card6":"Dieta mediterranea","card7":"Nutrizione clinica","card8":"Celiachia","card9":"Dieta per la fertilità","card10":"Diete specifiche"}},"Therapy":{"Meta":{"title":"Supporto Psicologico in Azienda - Fitprime Therapy","description":"Scopri le caratteristiche e i benefici di un Supporto Psicologico e di benessere mentale per i tuoi dipendenti"},"Hero":{"title":"Therapy","subtitle":"Supporto psicologico e benessere mentale per i tuoi dipendenti."},"Metrics":{"title":"Perché un programma di supporto psicologico è necessario","metric1":{"value":"75%","text":"dei dipendenti ha lasciato il proprio lavoro a causa di ansia e mancanza di motivazione."},"metric2":{"value":"50%","text":"dei dipendenti si sente in pericolo di burnout a causa di elevati livelli di stress e responsabilità."},"metric3":{"value":"42%","text":"dei dipendenti ritiene che il benessere mentale sia influenzato da una cultura lavorativa negativa."}},"ValueProposition":{"list-title":"Investi sull’asset più prezioso per l’azienda: le persone","list-description":"Il benessere mentale di un individuo si riflette sia dentro che fuori l’azienda. Ecco perché è fondamentale attivare programmi di supporto psicologico e favorire la creazione di una cultura condivisa del benessere.","list":{"item1":"Più di 50 psicoterapeuti accuratamente selezionati","item2":"Massima flessibilità garantita dalle sedute offerte da remoto","item3":"Ambiente sicuro e coperto dal segreto professionale","item4":"Sofisticato sistema di matching paziente-terapeuta"},"cards":{"card1":"Psicoterapeuta ad orientamento cognitivo - comportamentale","card2":"Iscrizione effettuata all’Albo degli Psicologi","card3":"Specializzazione in Psicoterapia e Neuropsicologia"}},"Testimonials":{"title":"Le nostre migliori storie di successo","description1":"\"Fitprime ci consente di rispondere a dei bisogni a cui prima non davamo soddisfazione: abbiamo dato una risposta a tutti coloro che hanno voglia di fare movimento.\"","description2":"\"Abbiamo ottenuto dei risultati molto confortanti con oltre la metà della popolazione aziendale che ha partecipato attivamente al progetto: cicli di webinar, la maratona e il servizio di supporto psicologico.\"","description3":"\"Nelle nostre indagini annuali sul clima aziendale, abbiamo ottenuto risultati più che positivi dai nostri dipendenti sulle iniziative e sui servizi: le nostre persone stanno avendo un riscontro positivo sul loro benessere.\"","ctaLabel":"Scopri"},"TextReviews":{"quote1":"Non avrei mai pensato che un percorso online potesse essere così efficace. Il mio terapueta è stato molto comprensivo e professionale e mi ha aiutato ad affrontare la depressione rispettando i miei tempi.","quote2":"Grazie a questo percorso ho imparato a gestire lo stress lavorativo in modo incredibile. Ho capito come bilanciare la mia vita professionale e personale e adesso riesco a godermi di più i momenti liberi.","quote3":"Il fatto di potermi collegare da casa mi ha aiutato a gestire questo percorso nel modo più flessibile. Così sono riuscita ad essere costante e a esplorare le mie difficoltà.","anonymous":"Anonimo"},"Areas":{"title":"Aree di intervento","subtitle":"Ciascuno dei nostri terapeuti è specializzato in un orientamento e tratta almeno sei delle aree di intervento individuate.","card1":"Ansia","card2":"Stress","card3":"Depressione","card4":"Relazioni","card5":"Genitiorialità","card6":"Lavoro","card7":"Crescita personale","card8":"Alimentazione","card9":"Psicologia dello sport","card10":"Mindfulness"},"CallToAction":{"title":"Il benessere mentale è la priorità","text":"Metti a disposizione delle tue persone l’accesso al supporto psicologico con psicoterapeuti accuratamente selezionati."}},"Education":{"Meta":{"title":"Formazione aziendale - Fitprime Education","description":"Programmi e attività di formazione finanziata sul benessere psicofisico dei dipendenti"},"Hero":{"title":"Education","subtitle":"Formazione sul benessere psicofisico."},"What":{"title":"Creiamo una cultura condivisa del benessere","subtitle":"Grazie alla collaborazione con i migliori esperti del Wellbeing creiamo un’esperienza formativa basata sulle esigenze dell’azienda.","list":{"item1":"Approccio scientifico, consulenziale e personalizzato.","item2":"Attività legate alla sfera mentale, sociale e fisica.","item3":"Erogazione di attività con formazione finanziata."}},"Metrics":{"metric1":{"value":"1k","text":"eventi formativi erogati in sede nel solo 2023."},"metric2":{"value":"180","text":"eventi e attività offline erogate in un anno."},"metric3":{"value":"+300","text":"formatori e professionisti coinvolti."}},"Offer":{"eyelet":"L'approccio","title":"Attività di formazione in presenza e online","tabs":{"triggers":{"physical":"Fisico","mental":"Mentale","social":"Sociale"},"physical":{"title":"Benessere fisico","list":{"item1":"Benessere posturale","item2":"Cervicale: flessibilità e benessere","item3":"Movimento e salute cardiovascolare","item4":"Back Pain","item5":"Mangiare con consapevolezza","item6":"Spesa consapevole","item7":"Altre attività personalizzate"},"subtitle":"Alcune delle attività di formazione più richieste dal nostro catalogo."},"mental":{"title":"Benessere mentale","list":{"item1":"Discovery Journey: esplorando il benessere attraverso la Mindfulness","item2":"Strumenti e tecniche per la gestione dello stress","item3":"Allena la tua mente","item4":"Come dormire meglio","item5":"Ferma il tuo Burnout","item6":"Mindfulness Eating","item7":"Altre attività personalizzate"},"subtitle":"Alcune delle attività di formazione più richieste dal nostro catalogo."},"social":{"title":"Benessere sociale","list":{"item1":"Costruire resilienza sul lavoro","item2":"Intersezionalità","item3":"Diversity & Inclusion: siamo tutti eroi","item4":"Genitorialità consapevole","item5":"Leadership gentile","item6":"Difesa personale","item7":"Altre attività personalizzate"},"subtitle":"Alcune delle attività di formazione più richieste dal nostro catalogo."}}},"Iso":{"title":"Certificazione ISO 9001 : 2015","subtitle":"Siamo il primo partner unico in Italia certificato come Ente Specializzato nell’erogazione di Servizi di Wellbeing tramite formazione finanziata.","cta":"Vedi la certificazione"},"Cta":{"title":"Un partner qualificato può aiutarti a migliorare il benessere dei dipendenti","description":"I nostri programmi di formazione rientrano in un percoso completo e pensato per dare un impatto concreto e duraturo."},"Timeline":{"title":"Progetti personalizzati di formazione","point1":"Definizione di tema, format e obiettivo","point2":"Sviluppo del programma e scelta della logistica","point3":"Attività di comunicazione e di promozione","point4":"Gestione dell’evento e valutazione finale","subtitle":"Costruiamo anche progetti specifici per le necessità aziendali. Come?"}},"Experience":{"Meta":{"title":"Eventi aziendali di Wellbeing - Fitprime","description":"Eventi aziendali indoor e outdoor nel tuo programma di Wellbeing"},"Hero":{"title":"Experience","subtitle":"Eventi e attività personalizzate, per esperienze da ricordare."},"Metrics":{"title":"Perché un evento Fitprime","metric1":{"value":"Team Building","text":"Con eventi dedicati si stimola la costruzione di relazioni forti e durature tra colleghi."},"metric2":{"value":"Employer Branding","text":"Persone coinvolte diventano Ambassador e promuovono un ambiente positivo."},"metric3":{"value":"Wellbeing Focus","text":"Il Wellbeing diventa un elemento chiave anche nelle attività di Team Building."}},"Ticker":{"title":"Fitprime Days","claim":"I nostri eventi online e offline puntano a costruire esperienze indimenticabili.","card1":"Outdoor Experience","card2":"Mindfulness At Work","card3":"Places Experience","card4":"Benessere Posturale","card5":"Benessere Mentale","card6":"Mindful Eating","card7":"Mama Mindful","card8":"Green Mindfulness","card9":"Gestione Dello Stress","card10":"Streetgym Workout","card11":"Tornei Sportivi","card12":"Trekking Experience","card13":"Nutrition Month","card14":"Benessere Della Cervicale","card15":"Allenamento Indoor e Outdoor","card16":"Metabolic Journey","card17":"Alimentazione Consapevole","card18":"Sistema Immunitario","card19":"Post Parto e Attività"},"Testimonials":{"title":"Le nostre migliori storie di successo","description1":"\"Fitprime ci consente di rispondere a dei bisogni a cui prima non davamo soddisfazione: abbiamo dato una risposta a tutti coloro che hanno voglia di fare movimento.\"","description2":"\"Abbiamo ottenuto dei risultati molto confortanti con oltre la metà della popolazione aziendale che ha partecipato attivamente al progetto: cicli di webinar, la maratona e il servizio di supporto psicologico.\"","description3":"\"Nelle nostre indagini annuali sul clima aziendale, abbiamo ottenuto risultati più che positivi dai nostri dipendenti sulle iniziative e sui servizi: le nostre persone stanno avendo un riscontro positivo sul loro benessere.\"","ctaLabel":"Scopri"},"Cta":{"title":"Costruisci relazioni forti e durature","description":"Costruiamo eventi di Wellbeing sulle esigenze delle tue persone.

Scopri come inserirli nella quotidianità della tua azienda."},"Timeline":{"title":"Come lo facciamo?","point1":"Meeting con un esperto di Wellbeing","point2":"Progettazione e diffusione dei materali","point3":"Erogazione dell’evento","point4":"Raccolta dei feedback"}},"Wellbeing-dashboard":{"Meta":{"title":"Wellbeing Dashboard per gli HR","description":"Monitora l’andamento del benessere con la Wellbeing Dashboard per gli HR"},"Hero":{"title":"Risultati chiari e trasparenti","subtitle":"Misura in autonomia e in tempo reale il benessere dei tuoi dipendenti.","discover-dashboard":"Scopri la dashboard","contentRight":{"card1":"frequenza media di allenamento mensile","card2":"totale delle diete erogate nell’ultimo mese","lineChartCardTitle":"Trend degli allenamenti dall’inizio della collaborazione"}},"ChallengesSection":{"title":"Un potente strumento di Wellbeing nelle tue mani","metricsText":"nuovi registrati nel mese","rankRowPoints":"punti","mentalPillar":"Pillar mentale","physicalPillar":"Pillar fisico","textContainer1":{"title":"Statistiche","text":"Visualizza le statistiche in tempo reale sul benessere dei dipendenti."},"textContainer2":{"title":"Coinvolgimento","text":"Sfrutta le challenge ed altri strumenti per aumentare l’ingraggio."},"textContainer3":{"title":"Promozione","text":"Attiva corsi, webinar, iniziative personalizzate e scarica materiali."}},"DashboardPreview":{"card1":{"title":"Sedute di psicoterapia prenotate"},"card2":{"title":"Modalità di allenamento online preferita"}},"CtaSection":{"title":"Investi sul capitale più prezioso: le persone","description":"Richiedi l’attivazione del programma di Wellbeing completo, efficace e misurabile. Parti con una demo, poi decidi se proseguire."},"ValueSection":{"title":"Assumi il controllo","subtitle":"Hai la completa autonomia sui dati che visualizzi e sui servizi che attivi.","timelineItem1":{"title":"Attiva","text":"Attivi solo ciò di cui hai bisogno."},"timelineItem2":{"title":"Monitora","text":"Tieni d’occhio l’andamento del benessere."},"timelineItem3":{"title":"Adatta","text":"Adegua la tua strategia a partire dai dati."}}},"Smart":{"Meta":{"title":"E-learning e allenamento - Fitprime Smart","description":"Richiedi l’accesso al programma di Wellbeing per i dipendenti: con Smart migliaia di contenuti di benessere psicofisico."},"Hero":{"title":"Smart","subtitle":"E-learning, meditazione

e allenamento online."},"Video":{"title":"Il benessere fisico e mentale di Smart raccontato in un minuto."},"TextReviews":{"quote1":"La varietà di corsi di e-learning mi ha permesso di andare oltre il “semplice” allenamento. Ho seguito anche i webinar sulla spesa consapevole e quello sulla gestione dello stress che ho trovato molto utili!","quote2":"Le opzioni di allenamento sono praticamente infinite, e la qualità delle sessioni live è sorprendente. Ho migliorato forza, resistenza e flessibilità grazie alle lezioni ben strutturate e all'attenzione degli istruttori. La piattaforma è intuitiva e facile da usare. Inoltre, il fatto di avere a disposizione lezioni anche sull’alimentazione è molto interessante.","quote3":"Smart è la mia palestra virtuale preferita! Adoro la vasta gamma di categorie disponibili, che mi permette di variare la mia routine senza mai annoiarmi. Le sessioni on demand sono perfette quando voglio allenarmi secondo il mio ritmo, mentre le lezioni live aggiungono un tocco di interazione e competizione sana. Bel lavoro!"},"Metrics":{"title":"Perché un programma di supporto psicologico è necessario","metric1":{"value":"87%","text":"dei dipendenti si dichiara soddisfatto del servizio."},"metric2":{"value":"70%","text":"dei dipendenti ha provato una nuova attività mai fatta prima."},"metric3":{"value":"55%","text":"dei dipendenti segue almeno 2 lezioni di e-learning al mese."}},"InfoRequest":{"title":"Il benessere di Smart nella tua azienda","text":"Richiedi una demo e scopri perché avere un partner unico è la soluzione migliore per le persone della tua azienda."},"Compatibility":{"title":"Compatibile con tutti i dispositivi","subtitle":"Smartphone, tablet e pc: è possibile seguire le classi e i corsi sui vari dispositivi o trasmettere con in TV con Chromecast."},"Offer":{"eyelet":"L'offerta online","title":"Contenuti on demand e live","tabs":{"triggers":{"on-demand":"On demand","live":"Live"},"on-demand":{"title":"Contenuti on demand","description":"Corsi e lezioni da seguire singolarmente o in sequenza.","list":{"item1":"Corsi di formazione tematici sul benessere.","item2":"Allenamenti con corsi fitness, yoga e meditazione.","item3":"Lezioni di durata variabile a seconda dell’obiettivo. "}},"live":{"title":"Classi live","description":"Un ricco calendario di allenamento settimanale e masterclass.","list":{"item1":"Webinar sul benessere psicofisico.","item2":"Lezioni yoga, pilates, meditazione e corsi fitness.","item3":"Classi dal lunedì alla domenica, dai 10 ai 60 minuti."}}}}},"Challenge":{"Meta":{"title":"Challenge di team - Fitprime Challenge","description":"Team building aziendale con le challenge dedicate al benessere psicofisico: richiedi l’attivazione."},"Hero":{"title":"Challenge","subtitle":"La soluzione che aumenta l’engagement del team."},"Cta":{"title":"Tieni alta la motivazione con le challenge","subtitle":"Scegli un partner unico per il Wellbeing dei tuoi dipendenti. Richiedi una demo senza impegno per avere maggiori informazioni."},"ValueProposition":{"list-title":"Perché le Challenge promuovono il benessere?","list-description":"Le challenge personali e tra colleghi forniscono uno stimolo significativo per aumentare il coinvolgimento medio delle persone, motivandole ad adottare uno stile di vita più attivo.","list":{"item1":"Possibilità di creare sfide personalizzate per la propria azienda","item2":"Visualizzazione delle classifiche e dei progressi giornalieri","item3":"Facoltà di inserire premi per i primi 3 partecipanti"},"cards":{"card1":"1° in classifica!","card2":"138 min. di sport"}},"Values":{"title":"Un motivo in più per fare Wellbeing in azienda","rankRowPoints":"punti","movement":"Movimento","daysOfWellbeing":"30 giorni di benessere","mentalPillar":"Pillar mentale","physicalPillar":"Pillar fisico","textContainer1":{"title":"Obiettivi personalizzati","text":"Allenamenti in palestra, passi percorsi, distanza raggiunta, meditazione e tanto altro."},"textContainer2":{"title":"Team Building","text":"Con le sfide in app il coinvolgimento aumenta, generando una sana competizione tra colleghi."},"textContainer3":{"title":"Facilità di implementazione","text":"Avviare le sfide è semplice e veloce e l’andamento è mostrato in tempo reale nella Dashboard dedicata."}},"Areas":{"title":"Soluzioni già pronte o esclusive per l’azienda","subtitle":"Attiva sfide organizzate da Fitprime o richiedine di personalizzate.","card1":{"title":"Meditazione","text":"Consapevolezza del proprio io e più focus: la meditazione che fa bene alla mente."},"card2":{"title":"Passi percorsi","text":"10.000 passi al giorno o più per star bene. Chi cammina di più vince!"},"card3":{"title":"Distanza raggiunta","text":"Chi arriverà più lontano? I partecipanti si sfideranno a colpi di km percorsi."},"card4":{"title":"Energia consumata","text":"Chi deterrà il record delle calorie bruciate in un giorno?"},"card5":{"title":"Check-in Places","text":"Più entri nei centri Places, più guadagni in benessere, divertimento e punti!"},"card6":{"title":"Sfide dedicate","text":"Sfide in esclusiva solo per i membri della tua azienda!"}}},"Gyms":{"path":"Centri","Meta":{"title":"{name} a {city}","description":"Richiedi l'attivazione del Wellbeing di Fitprime nella tua azienda per accedere."},"Detail":{"Meta":{"title":"{name} a {city}","description":"Richiedi l'attivazione del Wellbeing di Fitprime nella tua azienda per accedere."},"ContactSection":{"title":"Includi {name} nel tuo programma di Wellbeing","text":"Richiedi l’attivazione di Fitprime per avere centri sportivi, piani alimentari, supporto psicologico e tutto ciò che è importante per un benessere tangibile.","title-from-google":"Vorresti accedere gratis a {name}?","text-from-google":"Grazie alla tua azienda puoi! Presentandocela e portando Fitprime all'interno dei tuoi benefit avrai un anno gratis di centri sportivi, nutrizionista e supporto psicologico.","cta-from-google":"Richiedi info"},"CenterDescription":{"title":"Descrizione"},"Map":{"title":"Mappa"},"OutdoorActivities":{"title":"Attività outdoor"},"StickyBanner":{"title":"Richiedi una demo","description":"Il programma di Wellbeing di Fitprime è la soluzione completa per il benessere dei dipendenti.","title-from-google":"Presentaci la tua azienda","description-from-google":"Ricevi Fitprime tra i tuoi benefit: centri sportivi, nutrizionista e supporto psicologico."},"NearestCenters":{"title":"Altri centri che fanno parte del Wellbeing di Fitprime","distance":"{distance}km da te"},"Calendar":{"title":"Calendario","noLesson":"Nessuna lezione","showAll":"Vedi tutte le lezioni"}},"Map":{"Meta":{"title":"Mappa palestre - Fitprime","description":"Trova le palestre e i centri sportivi del network Fitprime"},"Filters":{"breadcrumbs-slug":"Mappa centri","placeholder":"Cerca per attività, centro o indirizzo"},"Listing":{"hasResults":"I primi {results} centri corrispondenti ai parametri inseriti.","noResults":" Nessun risultato.","noCentersResults":"Nessun centro trovato","noAddressResults":"Nessun indirizzo trovato","noResultsSubtitle":"Prova a modificare i filtri o ad ampliare il raggio di ricerca.","from-you":"da te","from":"da"}},"Localities":{"subtitle":"Cerca le palestre e i centri sportivi nella tua cittá.","nearCenters":"Mostra centri vicini","featuredLocalities":"Elenco delle principali aree","Meta":{"title":"Palestre e centri sportivi - Fitprime Places","description":"Tutte le palestre, piscine e centri sportivi di Fitprime","keywords":"Centri sportivi, palestre, piscine, {cities}"}}},"Request-demo":{"Meta":{"title":"Richiedi demo","description":"Introduci il programma di Wellbeing ideale per la tua azienda. Richiedi una demo senza impegno."},"title":"Attiva il programma di

Wellbeing per la tua azienda","subtitle":"Contattaci senza impegno e saremo da te il prima possibile."},"Terms":{"page-title":"Termini e Condizioni"},"Manifesto":{"Meta":{"title":"Il Manifesto Fitprime","description":"I valori alla base della cultura di Fitprime"},"Hero":{"title":"Il Manifesto Fitprime"},"Mission":{"first-paragraph":"La nostra mission è quella di avere un impatto positivo sul benessere mentale e fisico di tutti i lavoratori e della società in generale.","second-paragraph":"Ciò significa accendere i riflettori sulla importanza di avere abitudini sane e virtuose.","third-paragraph":"Significa creare valore per le persone offrendo dei benefit reali che migliorino la qualità della vita.","fourth-paragraph":"Significa avere consapevolezza della giusta prevenzione che contribuisce al miglioramento dello salute.","fifth-paragraph":"Significa contribuire alla creazione di posti di lavoro appaganti che spingano le persone a diventare il meglio di sé e che aiutino le aziende a prosperare.","sixth-paragraph":"E significa essere un modello positivo che ispira le persone a fare sempre meglio e a prendersi cura di sé dentro e fuori dagli uffici."},"Values":{"title":"In Fitprime siamo guidati da valori aziendali che definiscono la nostra cultura","value1":{"title":"Essere responsabili","description":"Perseguiamo una missione importante: far vivere le persone meglio e più a lungo. Sentiamo la responsabilità di avere un impatto duraturo sui singoli e sulle aziende, per arrivare a plasmare un mondo migliore. Siamo consapevoli che il futuro sarà migliore grazie a persone in salute, in equilibrio e felici."},"value2":{"title":"Crederci","description":"Quando gli altri dicono “no”, noi diciamo “come”, con umiltà. Uno dei nostri super poteri è la fiducia nel trovare sempre soluzioni alle sfide quotidiane, un credo che permea non solo la nostra mentalità, ma viene trasportato in ogni nuova ideazione e in ogni flusso, processo e team dell'azienda."},"value3":{"title":"Essere passionali","description":"Vogliamo davvero fare la differenza nella vita di tutti, singoli e aziende. Questa passione ci dà la forza di essere innovativi, coinvolgenti, di trovare soluzioni e energie nascoste. È il cuore pulsante di ciò che facciamo, che alimenta ogni giorno la nostra missione."},"value4":{"title":"Agire","description":"Amiamo agire cercando l'efficacia. Sperimentiamo con coraggio, siamo aperti al miglioramento e alla crescita continua, adattandoci alle risposte che emergono dal contesto e dall'esperienza."},"value5":{"title":"Fare sistema","description":"I cambiamenti duraturi hanno bisogno di fare sistema. Intrecciamo servizi e realtà per ottenere un impatto tangibile nel benessere delle persone che per la cultura Fitprime sono al centro. In azienda preferiamo una struttura orizzontale perché crediamo nella collaborazione, nell'ascolto, nella contaminazione e nella fiducia. Unire le forze e i punti di vista è il segreto per essere impattanti."},"value6":{"title":"Fare scelte sostenibili","description":"Ogni decisione è un passo verso il futuro, fare scelte sostenibili è la chiave per renderlo sano e duraturo. Bilanciamo la crescita aziendale con la sostenibilità del business, guidando allo stesso tempo i nostri clienti nell'adozione dicomportamenti sani e virtuosi per le proprie risorse attraverso i nostri servizi rendendoli facilmente accessibili."}},"Cta":{"title":"Vorresti farne parte?","description":"Se desideri unirti alla nostra missione di cambiare il mondo e il modo in cui le persone si approcciano al benessere, facci sentire la tua voce.","cta":"Esplora le carriere"}},"About-us":{"Meta":{"title":"About Us - Fitprime","description":"Scopri la nostra storia e i nostri valori"},"Hero":{"title":"Diffondere benefit reali per aiutare le persone a vivere meglio e più a lungo.","subtitle":"La nostra mission, oggi."},"Experience":{"text":"Nel 2016 abbiamo costruito una realtà che ha sempre messo al centro il benessere delle persone. Oggi più che mai la nostra missione è sfidante ma necessaria: vogliamo avere un impatto positivo e duraturo su aziende ed individui, perché crediamo in un futuro migliore grazie a persone sane, in equilibrio e felici."},"Metrics":{"metric1":{"value":"+170","text":"tra membri del team ed esperti di benessere."},"metric2":{"value":"+200","text":"aziende clienti di grandi, medie e piccole dimensioni."},"metric3":{"value":"+400k","text":"dipendenti che accedono ai servizi di wellbeing."}},"ValueProposition":{"title":"L’intersezione perfetta tra lavoro e benessere","subtitle":"Costruiamo un benessere sostenibile","text":"Le nostre soluzioni hanno l’obiettivo di guidare le persone verso abitudini più virtuose.

Vogliamo essere il punto d’incontro tra lavoro e benessere unendo due mondi che, purtroppo, spesso non si intersecano.

Fondiamo salute e lavoro in un abbraccio che migliora la qualità della vita creando sane abitudini e aziende più sane."},"CoreValues":{"title":"Il nostro motore trainante","values":{"value1":"Essere responsabili","value2":"Crederci","value3":"Essere passionali","value4":"Agire","value5":"Fare sistema","value6":"Fare scelte sostenibili"},"read-manifesto":"Leggi il manifesto"},"Cta":{"title":"Abbiamo qualcosa in comune?","subtitle":"Conosci la vita in Fitprime e il nostro modo di lavorare.","cta":"Scopri Careers"}},"Profile":{"profile-breadcrumb-step":"Profilo","Settings":{"page-title":"Profilo","list":{"personal-data":{"title":"Dati personali","subtitle":"Aggiorna i dati personali dell’account."},"services":{"title":"Servizi e abbonamenti","subtitle":"Gestisci abbonamenti, prenotazioni, check-in, appuntamenti e altro."},"redeem-codes":{"title":"Riscatta codice","subtitle":"Riscatta un credito o un abbonamento con un codice dedicato."},"preferences":{"title":"Preferenze e account","subtitle":"Gestisci lingua, consensi e validità dell’account."},"invitation-codes":{"title":"Codici invito","subtitle":"Sfrutta i codici invito per portare persone in Fitprime."},"suggest-center":{"title":"Suggerisci un centro","subtitle":"Facci sapere quali centri vorresti trovare in Places."},"send-feedback":{"title":"Invia un feedback","subtitle":"Aiutaci a migliorare condividendo suggerimenti e la tua esperienza."},"report-bug":{"title":"Segnala un bug","subtitle":"Segnalaci eventuali malfunzionamenti o problemi."},"logout":"Logout"},"Edit":{"dizzy_tidy_liger_seek":"Nome*","seemly_actual_duck_play":"Cognome*","weird_mushy_deer_exhale":"Username","simple_petty_boar_reside":"Cellulare*","livid_clean_boar_explore":"Data di nascita*","agent_tame_peacock_trust":"Maschio","agent_calm_midge_ascend":"Femmina","trite_proud_vulture_buy":"Altro","fair_least_skate_amaze":"Genere*","free_nimble_goat_splash":"Nazione*","white_front_parakeet_learn":"CAP*","active_livid_newt_quell":"Email*","gross_tired_tapir_dare":"Salva","known_jumpy_mule_gleam":"Dati personali","teary_this_frog_relish":"Codice Fiscale*","cuddly_suave_toad_mix":"Email secondaria","home_mellow_otter_slurp":"Puoi usarla per la ricezione di comunicazioni","Avatar":{"free_inclusive_stork_hack":"Ritaglia foto","fuzzy_tense_macaw_fetch":"Elimina foto","large_elegant_moose_hurl":"Annulla il caricamento","dry_born_blackbird_gleam":"Salva e pubblica"},"lofty_ornate_snake_assure":"Aggiorna i dati per salvare le tue modifiche"},"meta":{"title":"Modifica dati personali"}},"Preferences":{"page-title":"Preferenze e Account","list":{"language":"Lingua","marketing":"Consensi e marketing","delete-account":"Elimina account"},"smug_dirty_goat_zip":"Preferenze e Account","vivid_salty_carp_savor":"Lingua","fluffy_trite_hamster_savor":"Lingua preferita","delete-account":{"witty_raw_horse_cry":"Ci dispiace vederti andare via","blue_weird_shell_snip":"Eliminazione account in corso...","grassy_red_gopher_value":"Il tuo account sarà eliminato entro 30 gg","this_great_lion_trust":"Confermando l’eliminazione dell’account tutti i tuoi dati e i progressi saranno cancellati definitivamente e non sarà più possibile recuperarli.","nimble_busy_canary_lift":"Mantieni l'account","ideal_aqua_pelican_pick":"Conferma l'eliminazione","kind_quaint_monkey_vent":"Abbiamo ricevuto la tua richiesta e procederemo con l’eliminazione dell’account il prima possibile.","any_crisp_dolphin_smile":"Stiamo procedendo con la cancellazione del tuo account. Ti preghiamo di attendere."}},"Services":{"page-title":"Servizi","title":"Tutti i servizi","list":{"places":{"subtitle":"Gestisci prenotazioni, check-in, abbonamenti, credito e metodi di pagamento."},"therapy":{"subtitle":"Gestisci sedute e metodi di pagamento."},"smart":{"subtitle":"Gestisci prenotazioni, abbonamenti e visualizza i tuoi progressi."},"nutrition":{"subtitle":"Gestisci anamnesi, videoconsulti e metodi di pagamento."}},"places":{"title":"Area riservata","subtitle":"Vai al tuo hub interamente dedicato alle attività su Places.","bookings":{"title":"Prenotazioni e check-in","subtitle":"Visulizza le prossime prenotazioni e lo storico delle precedenti."},"subscriptions":{"title":"Piani e abbonamenti","subtitle":"Visualizza e gestisci gli abbonamenti in corso e quelli passati"},"credit":{"title":"Credito disponibile","subtitle":"Se hai del credito da sfruttare per Places, sarà visualizzato qui."},"payment":{"title":"Metodi di pagamento","subtitle":"Aggiungi, modifica o rimuovi metodi di pagamento per Places"}}},"Marketing":{"page-title":"Consensi e marketing","title":"Comunicazioni di marketing","subtitle":"Attiva per ricevere aggiornamenti, comunicazioni, e novità in linea con i tuoi interessi"},"Redeem-code":{"redeem-code":"Riscatta codice","headerTitle":"Hai un codice o un voucher da riscattare?","headerSubtitle":"Inserisci il codice in questo box per riscattare il tuo credito o attivare un piano.","wild_mushy_rook_grip":"Ho capito","less_loud_husky_enrich":"Riscatta codice","small_level_fox_promise":"Inserisci il codice nell'apposito campo per poterlo riscattare","antsy_noble_panda_nourish":"Riporta tutte le maiuscole e le minuscole","crazy_whole_pelican_breathe":"Codice*","moving_kind_mallard_burn":"Codice o voucher"}},"WellHubBanner":{"title":"Fitprime è ora","cta":"Scopri di più"},"NoAccess":{"title":"Accesso negato","text":"Spiacenti, non hai i permessi per accedere a questa pagina. Contatta il tuo amministratore se ritieni che questo sia un errore.","button":"Vai a home"},"PhoneOtpModal":{"title":"Verifica il tuo numero","subtitle":"Per aggiornare il profilo, inserisci il codice inviato al numero ","primaryButtonDefault":"Richiedi nuovo codice","secondaryButton":"Annulla la modifica","requestingCode":"Invio in corso...","codeSent":"Codice inviato","cooldown":"Richiedi tra"}},"children":["$","$L25",null,{"children":["$","main",null,{"className":"h-full","children":[["$","$Ld",null,{"parallelRouterKey":"children","segmentPath":["children","$e","children"],"error":"$undefined","errorStyles":"$undefined","errorScripts":"$undefined","template":["$","$L12",null,{}],"templateStyles":"$undefined","templateScripts":"$undefined","notFound":"$undefined","notFoundStyles":"$undefined","styles":[["$","link","0",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/dfe1feca1310b2e2.css?dpl=dpl_3tntbjbd2eXCSWbsXj7q1jZZHysH","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","1",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/8d26cb8e99b8227c.css?dpl=dpl_3tntbjbd2eXCSWbsXj7q1jZZHysH","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","2",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/9b19f9a528d879bd.css?dpl=dpl_3tntbjbd2eXCSWbsXj7q1jZZHysH","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}],["$","link","3",{"rel":"stylesheet","href":"/_next/static/css/5d45ae25d78d0bab.css?dpl=dpl_3tntbjbd2eXCSWbsXj7q1jZZHysH","precedence":"next","crossOrigin":"$undefined"}]]}],["$","$L26",null,{}]]}]}]}]